Copyright & Privacy

Condizioni di utilizzo e Privacy Policy

15 Luglio 2010

Vimar SpA (di seguito «Vimar») riconosce l’importanza della privacy. Le presenti Norme sulla privacy sono valide per tutti i prodotti, servizi, siti web offerti da Vimar che di seguito saranno indicati semplicemente come «Servizi» Vimar. I nomi dei Servizi sono marchi di Vimar SpA (esempio Fai il punto, Vimar per te, Vimar Virtual Workspace, By-me Partner, ecc.)

I Servizi Vimar permettono l’accesso a numerose risorse on line (di seguito «Risorse») quali documenti e informazioni (esempio immagini, descrizioni, prezzi, cataloghi, brochure, riviste, news, schede tecniche, manuali istruzioni, video, ordini, fatture, ecc.) , firmware , software di preventivazione, di programmazione e gestione di prodotti elettronici e sistemi.

I Servizi web si distinguono in «Pubblici» quando sono privi di identificazione all’accesso, e «Privati» quando sono dotati di identificazione all’accesso mediante login e password.

1. Condizioni di utilizzo

I Servizi Vimar sono soggetti a termini e condizioni esposti nel seguito di questo documento (le «Condizioni di utilizzo»). Accedendo ai Servizi, accettate le Condizioni di utilizzo. Vimar si riserva il diritto di modificare le Condizioni di utilizzo a propria esclusiva discrezione. L'uso dei Servizi sarà disciplinato dalla più recente versione delle Condizioni di utilizzo pubblicate su questa pagina al momento dell'uso. Inoltre, utilizzando particolari Servizi o Risorse, sarete soggetti alle linee guida e alle norme applicabili a tali Servizi o Risorse che potrebbero contenere termini e condizioni aggiuntive rispetto alle Condizioni di utilizzo. Tutte le linee guida e le norme fanno riferimento alle Condizioni di utilizzo. Infrangendo una delle Condizioni di utilizzo, verrà automaticamente meno il diritto ad accedere ai Servizi e le Risorse scaricate o stampate dovranno essere immediatamente distrutte.

Copyright licenza limitata

Le Risorse e i Servizi offerti da Vimar sono protetti da copyright e/o da altre leggi sulla proprietà intellettuale. Ogni utilizzo non autorizzato di Servizi e Risorse rappresentano una violazione di tali leggi. Se non secondo quanto espressamente indicato in questo documento, Vimar e i suoi fornitori non vi riconoscono alcun diritto espresso o implicito derivato da brevetti, copyright, marchi di fabbrica o informazioni confidenziali in relazione a Servizi e Risorse.

Se non secondo quanto esplicitamente ammesso in questo documento, nessuna parte di informazione o documento ricavato dai Servizi Vimar potrà essere riprodotto sotto alcuna forma o con alcun mezzo senza una precedente autorizzazione scritta di Vimar.

Uso del software. Il software e la documentazione allegata, sono proprietà di Vimar e/o dei suoi fornitori e sono protetti da copyright. L'uso del software è determinato dalle condizioni presenti nella licenza d’uso dell'utente finale che è abbinata al software o è inclusa all'interno dello stesso software. Non potete decompilare, disassemblare o tentare in alcun modo di conoscere il codice sorgente del software che Vimar rende disponibile attraverso i suoi Servizi.

Uso delle informazioni presenti sul sito. A meno che non sia indicato diversamente in forma esplicita da Vimar, potete visualizzare, scaricare e stampare documenti e informazioni disponibili solo alle condizioni che seguono:

Documenti e informazioni possono essere utilizzati esclusivamente per scopo personale, di natura informativa, interna e non commerciale.
Documenti e informazioni non possono essere modificati o alterati in alcun modo.
Documenti e informazioni presenti non possono essere distribuiti.
È vietato eliminare informazioni che riguardino diritti di copyright o di possesso contenuti nei documenti o nelle informazioni.
Vimar si riserva il diritto di revocare l'autorizzazione a visualizzare, scaricare e stampare documenti ed informazioni presenti nei Servizi in qualsiasi momento. Ogni uso dovrà cessare immediatamente a seguito dell'invio di una comunicazione scritta da parte di Vimar.
I diritti di cui godete costituiscono una licenza d'uso e non un trasferimento di titolo di possesso.
Il diritto sopra indicato a visualizzare, scaricare e stampare documenti e informazioni presenti nei Servizi Vimar non può essere esteso al design o al layout dei Servizi stessi. Gli elementi che compongono i Servizi sono protetti dalle leggi sul marchio e da altre leggi e non possono essere copiati o riprodotti per intero o in parte.

Responsabilità limitata

Tutte le Risorse (informazioni, software, musiche, suoni, foto, immagini, video, ecc.) accessibili pubblicamente o privatamente rientrano nella sola ed esclusiva responsabilità di chi le ha rese disponibili. In nessun caso e per nessuna ragione Vimar potrà essere ritenuta responsabile per le Risorse reperibili se non espressamente fornite da Vimar.

Sospensione del servizio

Per tutti i Servizi che richiedono un account utente, Vimar si riserva il diritto a sospendere l’account o i Servizi senza alcun preavviso.

2. Privacy Policy

Vimar SpA aderisce ai principi sulla privacy stabiliti dall’authority italiana in materia di informative, scelte, trasferimento, sicurezza, integrità dei dati, accesso e applicazione.

La Privacy Policy è un’informativa relativa alla protezione dei dati personali resa ai sensi dell'art. 13 del d.lgs. n. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali) a coloro che usufruiscono dei Servizi Vimar.

Titolare del trattamento

Per eventuali domande o dubbi relativi alle presenti Norme sulla privacy o richieste specifiche relative ai propri dati, contattare Vimar attraverso il sito web oppure scrivere a:

Responsabile della Privacy

c/o Vimar SpA

Viale Vicenza 14,

36063 – Marostica VI

Italia

Dati raccolti

I dati raccolti da Vimar sono di tipo seguente:

Dati di navigazione. Quando un utente accede ai servizi Vimar, i nostri server registrano automaticamente alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
I log dei server possono includere informazioni quali gli indirizzi IP, i nomi di dominio dei computer utilizzati dagli utenti, gli indirizzi in delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice indicante lo stato della risposta del server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.
Nei «Servizi Pubblici» questi dati sono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento. Sono archiviati in forma aggregata immediatamente dopo l’elaborazione. I dati possono essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici o a danno dei Servizi stessi.
Nei «Servizi Privati» (con account utente) questi dati sono utilizzati al fine di monitorare nel dettaglio le operazioni dell’utente con il Servizio stesso e con le Risorse richieste al fine di migliorare la qualità dei servizi erogati e di verificare le attività dell’utente nelle specifiche parti componenti il Servizio.

Dati forniti dall’utente. Quando un utente accede ad alcuni specifici Servizi forniti da Vimar, gli vengono richiesti i dati personali (ad esempio nome, indirizzo email e password dell’account).
L’utente può rifiutarsi di fornire i propri dati personali, ma in tal caso Vimar potrebbe non avere le informazioni minime necessarie per poter erogare il servizio richiesto.
Questi dati possono venire incrociati con altre informazioni di servizi Vimar o di terze parti allo scopo di migliorare la qualità dei servizi offerti o per attività di carattere commerciale.L’utente può aderire in via facoltativa a specifiche attività svolte in relazione ai suoi dati personali.

Comunicazioni dell’utente. Le comunicazioni effettuate dall’utente sono conservate al fine di elaborare e soddisfare le richieste e per migliorare i servizi offerti.

Cookie. Durante l’accesso ai servizi uno o più «cookie» (un piccolo file che identifica in modo univoco un browser di un visitatore) vengono inviati alla macchina dell’utente.
I cookie servono per memorizzare le preferenze dell’utente durante la navigazione. I «cookie» sono inoltre utilizzati dal servizio “Google Analytics” utilizzato da Vimar per migliorare i servizi offerti.

Servizio “Google Analytics” di Google Inc. I nostri Servizi web utilizzano Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. ("Google").
« Google Analytics utilizza dei "cookies", che sono file di testo che vengono depositati sul Vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web da parte Vostra (compreso il Vostro indirizzo IP) verranno trasmesse a, e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare il Vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. Google non assocerà il vostro indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. Potete rifiutarvi di usare i cookies selezionando l'impostazione appropriata sul vostro browser, ma ciò potrebbe impedirvi di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Utilizzando il presente sito web, voi acconsentite al trattamento dei Vostri dati da parte di Google per le modalità e i fini sopraindicati. »

Utilizzando i Servizi web di Vimar, voi acconsentite al trattamento dei Vostri dati da parte di Google per le modalità e i fini sopraindicati.

Vimar elabora i dati personali solo per le finalità descritte nel presente documento e/o informative supplementari per servizi specifici. Oltre alle finalità già descritte Vimar elabora i dati personali anche per:

verifica, ricerca e analisi allo scopo di gestire, proteggere e migliorare i servizi;
salvaguardare il funzionamento dei server;
proteggere i diritti e le proprietà di Vimar;
sviluppare nuovi servizi.

Per ulteriori informazioni sulle procedure di trattamento dei dati personali, consultare le informative supplementari sulla privacy di servizi specifici.

Vimar elabora i dati personali sui propri server, ubicati in Italia. Ci riserviamo il diritto di elaborare i dati personali per poter erogare i nostri servizi.

Dati personali

Vimar si impegna a non raccogliere o utilizzare dati sensibili per finalità diverse da quelle descritte nelle presenti Norme sulla privacy e/o nelle informative supplementari sulla privacy di servizi specifici senza la previa autorizzazione dell’utente.

Qualora si deciderà di utilizzare questi dati per fini diversi da quelli indicati nelle presenti Norme sulla privacy, sarà richiesta preventivamente il consenso dal parte dell’utente e verrà offerto all’utente un modo efficace per negare l’utilizzo dei dati personali.

Quasi tutti i browser accettano i cookie per impostazione predefinita, ma è possibile reimpostare il browser in modo da bloccarli. Tuttavia, alcuni servizi Vimar potrebbero non funzionare correttamente se i cookie sono disattivati.

L’utente può rifiutarsi di fornire i propri dati personali, ma in tal caso Vimar non è obbligata ad erogare il servizio richiesto.

Condivisione dei dati

Vimar condivide i dati personali esternamente alla società Vimar solo in caso di:

Consenso fornito dall’utente;
Obblighi di legge, normativa, procedimento legale o richiesta di organi statali autorizzati;
Potenziali violazione dei termini con cui vengono erogati i servizi;
Individuazione, prevenzione di truffe o altri problemi di carattere tecnico o di sicurezza;
Violazione dei diritti, della proprietà o della sicurezza di Vimar, dei suoi utenti e del pubblico nella misura richiesta o consentita dalla legge.

Potranno essere condivisi dati aggregati di natura non personale con terze parti, ad esempio il numero di utenti che hanno ricercato un determinato termine o il flusso di navigazione prevalente all’interno dei servizi. Questo tipo di informazioni non consente di identificare l’utente.

La riservatezza dei dati personali viene garantita anche nel caso di fusione, acquisizione di Vimar o di tutti o in parte dei suoi beni. In tali casi prima che i dati personali vengano trasferiti a terzi e siano soggetti a norme sulla privacy diverse verrà inviata debita notifica.

Protezione dei dati

Adeguate misure di sicurezza sono adottate per impedire l’accesso non autorizzato o la modifica, la divulgazione o la distruzione non autorizzata dei dati. L’accesso ai dati personali è limitato a dipendenti, collaboratori esterni e agenti di Vimar che necessitano di tali informazioni per poter adempiere alle loro funzioni. Queste figure sono vincolate da obblighi di riservatezza e potrebbero essere soggette a provvedimenti disciplinari in caso di violazione.

Integrità dei dati

Vimar elabora i dati personali esclusivamente in conformità con quanto previsto dalle presenti Norme sulla privacy o da qualsiasi informativa sulla privacy valida per un servizio specifico. Controlliamo regolarmente le nostre procedure di raccolta, memorizzazione ed elaborazione dei dati nella misura consentita dalle presenti Norme. Prendiamo le misure opportune per garantire che i dati personali elaborati siano accurati, completi e aggiornati, ma spetta ai nostri utenti aggiornare o correggere i propri dati personali, ove necessario.

Accesso e aggiornamento dei dati personali

Ci impegniamo a fornire l’accesso ai dati personali ad ogni utente, correggendoli quando risultino non accurati o ad eliminarli in caso di richiesta, a meno che non risulti necessario conservarli per legge o per legittimi scopi aziendali. Tutte le comunicazioni relativamente ai dati personali dovranno avvenire in forma scritta (email, moduli web o posta ordinaria) e non orale al Responsabile della Privacy.

Richiediamo ai singoli utenti di identificare se stessi e i dati ai quali desiderano accedere o che ci chiedono di correggere o rimuovere prima di evadere questo tipo di richieste. Ci riserviamo altresì la facoltà di non evadere richieste che risultino ingiustificatamente ripetitive o sistematiche, che richiedano un impegno tecnico eccessivo, che mettano a repentaglio la privacy altrui, che non siano assolutamente pratiche (ad esempio richieste che riguardano dati archiviati su nastri di backup) o che non comportino un accesso obbligatorio.

Nel caso di dati personali di persone decedute, i diritti esercitabili dal titolare dei dati stessi possono essere esercitati da chi agisca a tutela dell’interessato o a tutela della sua famiglia.

L’accesso, la correzione o l’eliminazione dei dati è un servizio gratuito salvo nei casi in cui ciò richieda un impegno eccessivo. Le modalità di accesso ai dati personali dipendono dal servizio erogato.

Nel caso di eventuali reclami relativi al trattamento dei dati personali che non vengano risolti direttamente tra Vimar e i singoli clienti, ci impegniamo a collaborare con le autorità competenti deputate alla tutela dei dati.

Modifiche alle Norme sulla privacy

Le presenti Norme sulla privacy sono soggette a modifiche nel corso del tempo. Ci impegniamo a non ridurre i diritti degli utenti previsti dalle presenti Norme sulla privacy senza il loro esplicito consenso. Qualsiasi eventuale modifica alle presenti Norme sulla privacy saranno pubblicate su questa pagina e in caso di variazioni significative, invieremo una notifica dei cambiamenti agli utenti interessati.