Can I connect multiple call buttons in parallel on the same input on the module?

Yes. No more than 2 call buttons per input due to the consumption of the assurance indicator lights on the devices.