How many actuators do I need for managing a three-speed fan coil unit?

You need to install a simple actuator for each speed, so there should be 3 relay actuators available in the system, one for each speed of the fan coil.