Is it possible to control the load connected to the switch with infrared presence sensor with another switch as well?

Yes, you can.