Is it possible to obtain a summary of all possible SMS for the 01913, both for configuration and use?

Yes, just download the PDF "Command messages for 01913".

Download	Size	Date
Messaggi di comando per 01913.pdf	27 kB	01/01/1970

To find answers to your questions, select the category or use the search box at the top right.