***********************************************************************************************************
***********************************************************************************************************
***********************************************************************************************************
*******************************                                             *******************************
*******************************                  RELEASE NOTES              *******************************
*******************************                                             *******************************
***********************************************************************************************************
***********************************************************************************************************
***********************************************************************************************************

	Suite 1.4
		EasyDraw 4.3
		EasyCap 4.3

***********************************************************************************************************


                                 Copyright (c) 2013 - 2017 Vimar s.p.A.
                                    Web site:  http://www.vimar.com


***********************************************************************************************************

License and Disclaimer
======================

CONTRATTO DI LICENZA VIMAR CON LUTENTE FINALE
VIMAR SPA con sede in Marostica (VI), Viale Vicenza n. 14 (http://www.vimar.eu), unica proprietaria dei software relativi a questa nota di rilascio con il presente contratto concede in licenza d'uso i programmi sopraindicati.
VIMAR SPA declina ogni responsabilit per eventuali danni provocati dall'uso improprio dei programmi sopracitati, in particolare per danni diretti o indiretti a persone, cose e/o animali attinenti a perdite economiche che si verifichino in relazione all'uso del software.
VIMAR si riserva di apportare in qualsiasi momento, senza alcun preavviso, modifiche atte a migliorare la funzionalit del suddetto software.  vietata qualsiasi modifica, traduzione, adattamento e creazione di applicazioni basate sui software sopracitati, senza il preventivo consenso scritto di VIMAR.
L'utente dovr verificare la rispondenza del programma alle proprie esigenze interpretando criticamente i risultati per verificare le conseguenze delle scelte progettuali realizzate.
Tutti i rischi concernenti i risultati e le prestazioni del programma sono assunti dall'utente.
VIMAR SPA mantiene la propriet esclusiva del software.
 vietato effettuare copie non autorizzate del programma.
Non  consentito allutilizzatore modificare, tradurre, adattare, decompilare, disassemblare o creare applicazioni derivate dal programma.
L'Utilizzatore si impegna a non eliminare dal software alcuna informazione relativa al Copyright.
Il programma  protetto dalle leggi sul Copyright in vigore in Italia e previste dai trattati internazionali, pertanto, qualunque attivit realizzata in contrasto con quanto sopra espresso sar perseguita nelle opportune sedi.


VIMAR END-USER LICENSE CONTRACT
VIMAR SPA located in Marostica (VI), Viale Vicenza n. 14 (http://www.vimar.eu), sole owner of the software relative to this release note, through this contract grants the license of use of the aforementioned programs.
VIMAR SPA shall not be held liable for any damage caused by improper use of  aforementioned software, in particular for direct or indirect damage to persons, property, and/or animals due to economic loss that may occur as a result of the use of the software.
VIMAR SPA reserves the right to make any changes to improve the function of the aforementioned software without advance notice. It is prohibited to modify, translate, adapt, or create applications based on aforementioned software, without previous written consent from VIMAR.
The user must verify the suitability of the program to his needs, and interpret the results to verify the consequences of the choices of design made.
All risks concerning the results and performance of the program are assumed by the user.
VIMAR SPA holds the exclusive property right of the software.
Unauthorized duplication of the program is prohibited.
It is expressly forbidden to modify, translate, fit, change, disassembly in any way or to create by-products from the software.
The user is to be held responsible not to eliminate any information of the software relevant to the Copyright.
The software are protected under the Copyright laws in force in Italy and foreseen by the International treaties, therefore, any activity realized in contrast with what is stated above, will be prosecuted at the right place.

***********************************************************************************************************

==========================================================================================================================================================
= IT
==========================================================================================================================================================

Requisiti di sistema
====================
Sistema operativo
--------
Windows Vista 32 bit/64 bit
Windows 7 32 bit/64 bit
Windows 8 32 bit/64 bit

Hardware
--------
500 MB di spazio di memoria su disco fisso, consigliato 1 GB
Mouse
CD-ROM
Porta USB


Descrizione
=============================
Software che permette la progettazione degli impianti elettrici in stile AUTOCAD.

Traduzioni
------------
Il software  compatibile con le seguenti lingue:
- italiano
- inglese

EasyCap
============================
Il software permette di creare i capitolati degli impianti.

Traduzioni
------------
Il software  compatibile con le seguenti lingue:
- italiano
- inglese



Cronologia dei rilasci
===========================================================

EasyDraw
----------------
4.3 (2014-12-17)
+ Funzionalit
	+ Aggiunte funzioni di Importazione/Esportazione dei dati in formato XLS
	+ In configurazione offline di un impianto By-me, Evidenziazione tramite diversi colori i Functional Block gi configurati in almeno un gruppo da quelli non ancora utilizzati
	+ Visualizzazione di un tooltip che mostri il codice del dispositivo trascinando il mouse su un dispositivo
	+ Possibilit di descrivere gli ambienti di una planimetria proveniente da Autocad tramite linea spezzata. Un comando apposito chieder di ricalcare gli ambienti e di dare loro un nome.
	+ Wizard e dotazione consigliata per Videocitofonia

4.2 (2014-07-11)
+ Funzionalit
	+	Vimar Updater x patch binarie integrato in C4U
	+ 	Input box in EasyDraw per inserimento veloce articoli in disegno
	- 	Modifica all'installer per migrazione da EasyDraw 3.x a 4.x (istanze SQL Server 2005 -> 2008)
	- 	Modifica al Vimar Updater che consente l'auto aggiornamento
	+ 	Aggiornamento articoli vers. EN
	+ 	Aggiunta articoli Marine in vers. EN
	+ 	Modifica a programmabilit art. By-me in composizioni

+ Integrazione dei dispositivi 
	- 01400		Alimentatore 230V~ 29Vdc 400mA
	- 01401		Alimentatore 120-230V~ 29Vdc 1280mA
	- 01465		Regolatore climatico impianti termici
	- 01466		Attuatore domotico 4 uscite analogiche
	- 01467		Interfaccia domotica 3ingressi analogici
	- 01468		Unit logica domotica
	- 01546		Stazione meteo KNX
	- 01975		Attuatore 1-10Vd.c. LED 120-230V MARINE
	- 01976		Attuatore 1-10Vd.c. LED 12-24V MARINE
	- 02951	.B	Termostato touch domotico 2M
	- 14433	.SL	Sensore elettronico di umidit
	- 14538	.SL	Sonda di temperatura domotica
	- 14584.1 . SL	Trasmettitore IR domotico
	- 19433	.B	Sensore elettronico di umidit
	- 19538	.B 	Sonda di temperatura domotica
	- 19584.1 .B	Trasmettitore IR domotico
	- 20433	.B .N 	Sensore elettronico di umidit
	- 20538	.B .N	Sonda di temperatura domotica
	- 20584.1 .B .N	Trasmettitore IR domotico
	- 21511.B	Touch screen col. 4,3in Full Flat bianco
	- 21554.B	Video touch screen 4,3in FullFlat bianco

+	Ticket corretti
	- Aggiunti gli articoli docking e microfono.
	- Corretto descrizione del termostato By-me (inizialmente sempre eikon bianca)
	- Nella versione italiana, nel menu Planimetrie sono presenti due comandi "CONFIGURATORE" con due icone e funzionalit differenti
	- Durante la creazione di uno scenario, di default viene proposta l'opzione scenario globale. Imposto il default a scenario locale, perch di gran lunga pi frequente nell'utilizzo
	- Ricollocato nel catalogo, in posizione pi attinente, il ricevitore IR diffusione sonora (es. 20584) 
	- Risolto il problema che aprendo un nuovo impianto By-me di qualsiasi tipo, il sistema dice che mancano due accoppiatori di linea, uno di questi proposto con indirizzo 0.0.0 (in area 0-linea 0 non ci possono essere accoppiatori di linea).
	- Posizionata in modo differente nella lista materiale la centrale

4.1 (2014-01-31)
+	Integrazione dei dispositivi 
	- 21520 	(Apparecchio di comando touch vetro, 4 pulsanti programmabili), 
	- 21540 	(Apparecchio di comando touch vetro, 6 pulsanti programmabili),
	- 01450 	(Misuratore di energia, 3 ingressi per sensore di corrente)
	- 01451 	(Misuratore di energia con sensore di corrente)
	- 01452 	(Interfaccia conta impulsi)
	- 01456 	(Rel con sensore di corrente)
	- 14537 	(Rel con sensore di corrente)
	- 14537.SL 	(Rel con sensore di corrente)
	- 20537 	(Rel con sensore di corrente)
	- 20537.B 	(Rel con sensore di corrente)
	- 20537.N 	(Rel con sensore di corrente)
	- 19537 	(Rel con sensore di corrente)
	- 19537.B	(Rel con sensore di corrente)

+ 	Funzionalit di installazione assistita del sistema Controllo carichi trifase

4.0 (2013-10-21)
+	Integrazione del sistema By-me



EasyCap
----------------

4.2 (2014-07-11)


	Ticket corretti

	MENU ANAGRAFICHE->CLIENTI: Nella finestra Clienti, sezione scheda, la voce del campo Nominativo  stata resa visibile

4.1 (2014-01-31)
+	Integrazione dei dispositivi 
	- 21520 	(Apparecchio di comando touch vetro, 4 pulsanti programmabili), 
	- 21540 	(Apparecchio di comando touch vetro, 6 pulsanti programmabili),
	- 01450 	(Misuratore di energia, 3 ingressi per sensore di corrente)
	- 01451 	(Misuratore di energia con sensore di corrente)
	- 01452 	(Interfaccia conta impulsi)
	- 01456 	(Rel con sensore di corrente)
	- 14537 	(Rel con sensore di corrente)
	- 14537.SL 	(Rel con sensore di corrente)
	- 20537 	(Rel con sensore di corrente)
	- 20537.B 	(Rel con sensore di corrente)
	- 20537.N 	(Rel con sensore di corrente)
	- 19537 	(Rel con sensore di corrente)
	- 19537.B	(Rel con sensore di corrente)

4.0 (2013-10-21)
+	Integrazione del sistema By-me



==========================================================================================================================================================
= EN
==========================================================================================================================================================
System Requirements 
==================== 
Operating System 
-------- 
Windows Vista 32 bit/64 bit 
Windows 7 32 bit/64 bit 
Windows 8 32 bit/64 bit 


Hardware 
-------- 
500 MB of storage space on hard drive, 1 GB recommended 
mouse 
CD-ROM 
USB Port


Description 
============================ 
This software allows the design of electrical systems in AUTOCAD style.


Traslations
------------
Il software is available in the following languages:
- Italian
- English


EasyDraw
----------------

4.2 (2014-07-11)
	+	Automatic Vimar Updater for patch 
	+ 	Added the form to insert new items inside the draw
	- 	installer update from enable upgrade from 3.x to  4.x (SQL Server 2005 -> 2008)
	- 	Update of Vimar Updater for automatic upgrade
	+ 	Update items for EN trade
	+ 	Added Marine devices EN
	+ 	Update device composition procedure for By-me devices

+	Bug fixing
	- New devices: docking station and microphone.
	- Update thermostat By-me (always eikon white at begin)
	- Update default scenario as local
	- Review catalog organization (es. 20584) 
	- Update creation plant procedure