Können die buchsen TV-RD-SAT mit zwei Ausgängen als "Demix" bezeichnet werden?

Nein, die Ausgänge sind gleichwertig, ausgenommen die Fernspeisung, und nur über die Steckerbuchse verfügbar.