Are buffer batteries mandatory for the operation of the automation?

No the automation works even without batteries.