Can an automation two module control panel communicate with other By-me control panels?

No, the two module control panels can only communicated with the same type of control panel. In this case, they can share Confidential/Global Scenarios.