Can I manage the sound system from 3M and 4+4M Touch pads?

Yes, on both Touch pads you can manage the volume and stations for different audio zones that have been updated to the appropriate version.