Do I have to connect the 01942 GSM communicator to an external antenna?

Yes, the antenna must be attached to the SMB connector of the communicator.