Guía aplicación View Wireless

La aplicación View Wireless

La aplicación View Wireless permite configurar los dispositivos de las series residenciales conectadas, que representan la solución ideal cuando se demandan funciones inteligentes, tales como el accionamiento y la regulación de luces, el accionamiento de persianas, la gestión de la temperatura y de la energía, el control de las cargas y la detección de presencia. Algunos dispositivos pueden funcionar en el modo de libre instalación sin gateway: este es el caso de los dispositivos de control de accesos y termostatos. Comprobar los límites y las funcionalidades posibles en los manuales de los productos correspondientes. Por último, podrás habilitar la supervisión de una instalación conectada mediante un videoportero Tab 5S Up art. 40515 o Tab 7S Up art. 40517 y configurar la placa externa Due Fili Plus art. 40170.

Los dispositivos están ya configurados con el estándar Bluetooth® technology 5.0, aunque pueden funcionar de forma exclusiva, también, con el estándar Zigbee technology, al modificar simplemente el estándar de funcionamiento mediante la actualización del firmware con la aplicación View Wireless. El funcionamiento en Zigbee technology contempla un gateway Zigbee de otros fabricantes (por ejemplo, Alexa) y la configuración se realiza con la aplicación correspondiente.

El estándar Bluetooth® technology permite utilizar los dispositivos en una red mesh, en la que el gateway 30807-20597-19597-16497-14597 permite al usuario gestionar la instalación con la aplicación View, tanto localmente como en remoto, y, también, con los asistentes de voz. En cambio, con la aplicación View Wireless podrás configurar el sistema en el modo Bluetooth technology y ajustar todos los parámetros de los dispositivos.

La conectividad Wi-Fi a 2,4 GHz es necesaria para permitir la conexión a la nube para la supervisión (local y remota) y para las integraciones con los asistentes de voz Alexa, Google Assistant, Siri y Homekit.

El manual completo de la aplicación View Wireless está disponible en https://www.vimar.com/it/it/catalog/product/index/code/30807.B

REQUISITOS NECESARIOS PARA UTILIZAR LA APLICACIÓN

  • Tablet y smartphone
  • Presencia de GPS para función de geolocalización (necesaria)
  • Sistema operativo Android vers. 7.0 y posteriores o Sistema operativo iOS ver. 12 y posteriores

VÍNCULOS DE SISTEMA

  • Número de dispositivos por instalación: máx. 64
  • Número de mandos por radio sin pilas (art. 03925) asociables a cada dispositivo alimentado: máx. 2
  • Número de actuadores de 4 salidas art. 03985: máx. 8
  • Número de escenarios por instalación: máx. 16
  • Número de grupos: máx. 32
  • Número de actuadores por grupo: máx. 16
  • Número de mandos por grupo: máx. 16
  • Número de grupos a los que puede pertenecer el mismo actuador (excepto grupos de presencia): máx. 4
  • Número de grupos de presencia a los que puede pertenecer el mismo detector radar: máx. 1
  • Número de grupos de relés remotos a los que puede pertenecer el mismo detector radar: máx. 1
  • Número de grupos de relés remotos a los que puede pertenecer el mismo relé: máx. 1
  • Número de grupos a los que puede pertenecer el mismo mando: máx. 1

NOTA Cuando se utilizan como repetidores (máx. 10), los mandos 30801.x - xx591 y el módulo 03981 no se contabilizan en el número máximo de dispositivos por instalación.

En cada instalación View Wireless, se pueden asociar hasta 10 aparatos internos de videoportero TAB 5S/7S UP, para utilizar las funciones previstas por la integración. Además del número máximo de aparatos internos TAB S UP (que sigue siendo siempre 10), se pueden utilizar dispositivos móviles (tablets y smartphones), altavoces inteligentes y la integración con IFTTT siempre y cuando se respete el vínculo de máximo 10 “conexiones” totales. Cada “conexión” puede estar constituida por:

  • un perfil View, utilizado en un smartphone o tablet (por ejemplo, el usuario MyVimar “Marco.Rossi@email.com” que utiliza la aplicación View en un smartphone y, también, en un tablet, cuenta como 2 conexiones totales, así como el usuario MyVimar “Marco.Rossi@email.com” en un smartphone y “Giulia.Verdi@email.com en un tablet, cuentan como 2 conexiones totales)
  • un perfil asociado a los altavoces inteligentes (por ejemplo, el usuario MyVimar Marco.Rossi@email.com con vinculación de la cuenta en 10 altavoces inteligentes cuenta como 1 sola conexión total, mientras que el usuario MyVimar “Marco.Rossi@email.com” con vinculación de la cuenta en 10 altavoces inteligentes y “Giulia.Verdi@email.com” con vinculación de la cuenta en 10 altavoces inteligentes cuentan como 2 conexiones totales)
  • un perfil asociado a IFTTT (por ejemplo, el usuario MyVimar Marco.Rossi@email.com con vinculación de la cuenta en IFTTT cuenta como 1 sola conexión total, mientras que el usuario MyVimar “Marco.Rossi@email.com” con vinculación de la cuenta en IFTTT y “Giulia.Verdi@email.com” con vinculación de la cuenta en IFTTT cuentan como 2 conexiones totales)

TIPOS DE USUARIOS

Dos tipos de usuarios pueden utilizar la aplicación View Wireless: El instalador y administrador (registrados antes en MyVIMAR); un solo instalador y un solo administrador pueden existir en cada instalación.

  • El instalador crea la instalación, configura los dispositivos, gestiona los papeles (invita al administrador en caso de no estar presente) y lleva a cabo posibles operaciones de mantenimiento
  • El administrador puede utilizar la aplicación para modificar las credenciales Wi-fi, para actualizar el firmware del gateway y para ceder las credenciales de administrador (cuando las cede, es eliminado de la instalación)

La tabla resume las funcionalidades, que pueden efectuar el instalador y el administrador.

CREACIÓN DE INSTALACIÓN Y ENTORNOS (solamente INSTALADOR)

Tras haber efectuado el registro en MyVimar e iniciar sesión, la aplicación mostrará la pantalla de "Bienvenido".

  1. Selecciona "Crear nueva instalación" y escribe el nombre con el que quieres llamar tu instalación
  2. Selecciona "Añadir" y escribe el nombre con el que quieres llamar el entorno
  3. Cuando sea necesario para tu instalación, selecciona "Añadir subentorno" y escribe el nombre con el que quieres llamar el subentorno relativo al entorno recién creado

El procedimiento debe repetirse para todos los entornos (y posibles subentornos) que se deseen crear.

CÓMO REGISTRAR LOS DISPOSITIVOS (solamente INSTALADOR)

Tras haber creado los entornos, registra todos los dispositivos mientras que el gateway se registra siempre por último, porque debe recibir todos los datos relativos a la programación efectuada en los dispositivos.

  1. En la pantalla "Entornos" selecciona la flecha superior a la derecha para mostrar la de los "Dispositivos"
  2. Selecciona "Añadir", elige el entorno donde situar el dispositivo y asigna un nombre a este
  3. Selecciona la flecha en la parte superior a la derecha para confirmar
  4. Activa la conexión Bluetooth, acércate al dispositivo que registrar y pulsa su botón o pulsador (hay que pulsar los dos botones en el caso del aparato persiana)
  5. Cuando hayas registrado el aparato, selecciona la función que realizar y ajusta todos los parámetros respectivos

NOTA Funcionalidades diferentes estarán disponibles en función del tipo de dispositivo.

CÓMO CREAR LOS GRUPOS (solamente INSTALADOR)

  1. Visualiza la pantalla de Inicio con la lista de instalaciones y selecciona la que quieras
  2. Selecciona "Grupos" / "Añadir", elige el entorno donde situar el grupo y asigna un nombre a este
  3. Elige la función del grupo entre "Luces", "Varias", "Accesos y presencias", "Toldos y persianas", "Climatización" y "Energía"; en función de esta elección vas a visualizar las posibles opciones. El grupo se muestra en la aplicación como objeto único y se clasifica dependiendo de dichos ajustes

CÓMO EDITAR ALGUNOS DE LOS PARÁMETROS MÁS IMPORTANTES (solamente INSTALADOR)

Visualiza la pantalla de Inicio con la lista de instalaciones y selecciona la instalación que quieras. Color de los leds

  1. Selecciona "Dispositivos" y elige al que quieres modificar el color del led
  2. Selecciona "Editar" / "Retroiluminación LED"
  3. Elige el tipo de color, para ello toca el icono respectivo y, con el curso, ajusta el nivel de luminosidad con función activada (carga ON) o desactivada (carga OFF)
Colore dei Led EN

Tiempos de movimiento de las persianas

El tiempo de movimiento de las persianas es usado por el dispositivo para conocer la posición en % de apertura; por consiguiente, para obtener una mejor precisión de la supervisión y del mando, los tiempos de subida y bajada deben especificarse correctamente.

  1. Selecciona "Dispositivos" y elige el de tipo "Toldos y persianas" para el que quieres configurar/editar los tiempos de movimiento
  2. Selecciona "Editar" / "Funcionalidad" y ajusta los tiempos para cada uno de los parámetros propuestos
  3. Confirma con ✓
Tempi di Movimentazione delle Tapparelle EN

Funcionamiento del relé (biestable o monoestable temporizado)

  1. Selecciona "Dispositivos" y elige el de tipo "Luces" o "Varias" o "Accesos y presencias" o "Climatización" o "Energía" para el que quieres modificar el funcionamiento del relé
  2. Selecciona "Editar" / "Funcionalidad" y ajusta cada uno de los parámetros propuestos ("Encendido/Apagado" u "On temporizado" para monoestable o biestable, tipo del relé "NO" o "NC", etc.)
  3. Para acabar, confirma con el símbolo de ✓
Funzionamento del Relé EN

OPERACIONES EN LA INSTALACIÓN (INSTALADOR y ADMINISTRADOR)

Visualiza la pantalla de Inicio con la lista de instalaciones y selecciona la instalación que quieras. Gateway Selecciona "Gateway"

  • Si editas la configuración de la instalación, selecciona "Sincronizar instalación" para memorizar los nuevos ajustes en el gateway; la sincronización se realiza:

- durante la primera configuración de la instalación - en caso de registro posterior de un nuevo dispositivo - en caso de restablecimiento o sustitución del gateway

  • Selecciona "Editar Wi-Fi" para editar la red (exclusivamente a 2.4 GHz) con la que el gateway se va a conectar (has de introducir las nuevas credenciales)
  • Selecciona "Sustituir", si tienes que sustituir el gateway (por ejemplo, en el caso de un dispositivo averiado)
  • Selecciona "Actualizar firmware" para verificar que la versión, actualmente, instalada, corresponda a la última disponible; si existe una nueva versión, se puede efectuar la actualización (véase la sección "Aggiornamento firmware del gateway")
Gateway EN

NOTA: Si eres administrador vas a ver solamente las opciones "Editar Wi-Fi" y "Actualizar firmware".

Test de la instalación

Selecciona "Comprobaciones de la instalación"; podrás efectuar tres tipos diferentes de test:

  • "Red mesh dispositivos" se activa el test para comprobar que la conexión inalámbrica entre el gateway y todos los dispositivos funcione correctamente
  • "Mandos sin baterías" se activa el test de cobertura para comprobar que la conexión inalámbrica entre el gateway y los mandos planos art. 03925 funcione correctamente
  • "Nube" se activa el test para comprobar la conexión del gateway con la nube Vimar mediante el router de la instalación

Gestión de papeles

Selecciona "Gestión de papeles" para asignar la instalación al administrador

  • elige "Administrador" si vas a ser también administrador además de instalador
  • elige "Cede gestión" para entregar la instalación a otro usuario y convertirlo, por consiguiente, en administrador

Gestión de la climatización Selecciona "Termorregulación" y elige el termostato que configurar:

  • elige "Estación" para configurar la estación entre "Verano" (refrigeración) o "Invierno" (calefacción)
  • elige "Modo On" para configurar el modo de funcionamiento del termostato ("Automático", "Manual" y "Reducción"). cuando se enciende
  • elige "Modo Off" para configurar el modo de funcionamiento del termostato ("Protección", "Ausencia" y "Apagado"). cuando se apaga
  • elige "Temperaturas Automático" para configurar, para las estaciones "Verano" e "Invierno", los tres niveles de temperatura (valores crecientes) T1, T2 y T3 que, luego, se van a utilizar en los cronoprogramas
  • elige "Otras temperaturas" para configurar, para las estaciones "Verano" e "Invierno", las temperaturas relativas a los modos "Reducción", "Ausencia" y "Protección"
  • elige "Programación" para configurar, para las estaciones "Verano" e "Invierno", el cronoprograma para cada día de la semana
  • elige "Sincronizar horario" para sincronizar el horario del smartphone con el del termostato y alinear así los cronoprogramas
Gestione del Clima EN

INTEGRACIÓN CON LA INSTALACIÓN DE VIDEOPORTERO (INSTALADOR y ADMINISTRADOR)

La aplicación, previa oportuna configuración por parte del administrador, permite gestionar las funcionalidades de la instalación conectada desde un aparato interno de videoportero (Tab 5S Up art. 40515 y Tab 7S Up art. 40517).

NOTA Para realizar la integración, asegúrate de que el gateway y el videoportero Tab S Up funcionen correctamente y estén conectados a la nube de Vimar.

Asociación del videoportero

  1. Visualiza la pantalla de Inicio con la lista de instalaciones y selecciona la que quieras
  2. Selecciona "Integraciones"
  3. Selecciona "Asociar" y escribe el nombre con el que quieres llamar el videoportero
  4. Selecciona "Ajustes" / "Red y dispositivos" / "Configurar Servicio Cloud VIEW WIRELESS" y escanea el código QR presente en el videoportero (la aplicación activa automáticamente la cámara de fotos del smartphone/tablet). En entornos oscuros, selecciona el icono "linterna" se activa el iluminador del dispositivo móvil y facilitar la lectura del código QR en la oscuridad

Una vez detectado el código QR, la asociación se ha completado y el videoportero aparece en la pantalla "Integraciones".

Asociación de la placa Roxie (art. 40170)

  1. En la pantalla "Entornos" selecciona la flecha superior a la derecha para mostrar la de los "Dispositivos"
  2. Selecciona "Añadir", elige el entorno donde situar placa y asígnale un nombre
  3. Selecciona la flecha en la parte superior a la derecha para confirmar
  4. Activa la conexión Bluetooth, acércate a la placa y activa el modo de configuración
  5. Selecciona el icono "bolígrafo" y ajusta el PIN de acceso y confirma con ✓
  6. Mediante "flecha abajo" y "flecha arriba", configura el número de pulsadores de la placa y define el comportamiento de estos para la función de acceso; para acabar, confirma con ✓

NOTA Con la placa conectada al gateway, el usuario puede gestionar las funcionalidades directamente desde la aplicación View (apertura de la cerradura, accionamiento de las luces, etc.); viceversa, con la placa en modo libre instalación (no conectada), las funciones de gestión y supervisión no van a estar disponibles desde la aplicación.

ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE DE LOS DISPOSITIVOS (INSTALADOR y ADMINISTRADOR)

  1. Visualiza la pantalla de Inicio con la lista de instalaciones y selecciona el icono de los menús en la parte superior a la izquierda
  2. Selecciona "Gestiona dispositivo"
  3. Activa la conexión Bluetooth, acércate al dispositivo y pulsa el botón o pulsador (para el aparato persiana, ambos botones deben pulsarse) hasta que el led parpadee. La aplicación verifica si la versión del firmware instalado resulta alineada con la presente en la red; la actualización podrá efectuarse únicamente cuando haya una versión más actualizada
  4. Selecciona "Actualizar firmware". La aplicación descarga el firmware de la nube de Vimar y lo carga en el dispositivo; al final se muestra la nueva versión cargada.
Amministratore EN

ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE DEL GATEWAY (INSTALADOR y ADMINISTRADOR)

  1. Visualiza la pantalla de Inicio con la lista de instalaciones y selecciona "Gateway"
  2. Selecciona "Actualizar firmware"; la aplicación verifica si la versión del firmware instalado resulta alineada con la presente en la nube de Vimar; la actualización podrá efectuarse únicamente cuando haya una versión más actualizada disponible (se mostrará un mensaje en la parte superior de la pantalla)
  3. Selecciona "Actualizar". El led del gateway parpadeará en color blanco hasta que se cargue el firmware y luego se apagará; no efectuar ninguna operación hasta el apagado del led
  4. Después del apagado del led, selecciona "Cerrar"; el gateway funcionará con el nuevo firmware instalado
Aggiornamento Firmware Gateway EN

Notas de la versión de las actualizaciones del firmware del gateway

Ver. r565 – 16 de octubre de 2025

  • Se añade la posibilidad de adquirir los datos estadísticos de funcionamiento del sistema
  • Se añade el guardado de los escenarios en caso de sustitución del gateway del sistema

Ver. r538 - 14 de julio de 2025

  • Soporte añadido para dispositivo 02974 - Termostato con mando giratorio conectado IoT 2 módulos
  • Soporte añadido para dispositivo 03989 - Cabezal termostático conectado IoT
  • Soporte añadido para modo repetidor en dispositivo 03981- Módulo relé conectado IoT
  • Soporte añadido para actuadores climáticos remotos (fancoil – válvula – bomba de circulación)
  • Soporte añadido para nuevas funcionalidades del dispositivo 03980 - Contacto magn. conectado IoT con pila

Ver. r522 - 18 de marzo de 2025

  • Soporte añadido para dispositivo 03983 - “Módulo conectado IoT 3in 1out SELV”
  • Soporte añadido para dispositivo 03985 - Actuador conectado IoT multifunc. 4 salidas relé
  • Soporte añadido para dispositivo 03986 - Actuador conectado IoT multifunc. 0/1-10V + relé
  • Soporte añadido para modo repetidor en dispositivo xx591 - Mando IoT conectado

Ver. r483 - 15 de octubre de 2024

  • Soporte añadido para rutina

Ver. r465 - 10 de julio de 2024

  • Habilitación para la gestión tarjetas temporizada para placa Roxie
  • Actualizaciones de seguridad

Ver. r452 - 7 de mayo de 2024

  • Actualizaciones de seguridad

Ver. r415 - 10 de octubre de 2023

  • Gestión tarjetas temporizada añadida
  • Soporte añadido para placa Roxie

Notas de la versión de las actualizaciones de la aplicación View Wireless

En esta sección se enumeran las principales novedades introducidas en las versiones actualizadas de la aplicación.

View Wireless para dispositivos móviles iOS y Android – vers. 1.16.4 - 16 de octubre de 2025

  • Se introducen actualizaciones en los dispositivos para permitir el historial de datos, activable en la app View con las dos suscripciones opcionales Premium (Base y Full)
    - Temperaturas medidas y consignas, activaciones de calefacción/refrigeración
    - Energía consumida/producida, con mayor granularidad
    - Nivel de batería de los sensores inalámbricos antintrusión
    - Conteo de activaciones y horas de funcionamiento de luces y cargas genéricas

View Wireless para dispositivos móviles iOS y Android – vers. 1.16.0 - 14 de julio de 2025

  • Se ha añadido un soporte para termostato con mando giratorio (art. 02974/30811) y cabezal termostático (art. 03989)
  • Potenciación del control de la climatización (grupos, fan-coil)
  • Nuevas funciones para productos ya existentes:
    - gestión del fan-coil de 3 velocidades fijas en actua. multif. 4 salidas de relé (art. 03985)
    - gestión del fan-coil con velocidad variable en actua. 0/1-10Vcc + relé (art. 03986)
    - control de zonas climatización mediante grupos en termostato con mando giratorio (art. 02973/30810)
    - repetición red mesh en módulo relé (art. 03981)

View Wireless para dispositivos móviles iOS y Android – vers. 1.15.0 - 18 de marzo de 2025

  • Se han introducido todas las funcionalidades para la configuración del módulo 3in1out (art. 03983), del actuador multifunción 4out (art. 03985) y del actuador 0/1-10Vcc (art. 03986)
  • Se ha introducido la posibilidad de ampliar la cobertura mesh de los dispositivos, configurando el mando conectado (xx591) como repetidor. En esta configuración, no se podrán configurar otras funcionalidades en el dispositivo

View Wireless para dispositivos móviles iOS y Android – vers. 1.14.1 - 25 de febrero de 2025

  • Actualización para lector fuera de Puerta RFID conectado (art. 30812.x - xx462)

View Wireless para dispositivos móviles iOS y Android – vers. 1.14.0 - 10 de julio de 2024

  • Se ha introducido la compatibilidad entre el aparato externo Roxie (art. 40170) y Vimar View Portal para abrir el acceso con la aplicación View Key

View Wireless para dispositivos móviles iOS y Android – vers. 1.13.3 - 14 de mayo de 2024

  • Se han introducido algunas mejoras gráficas y funcionales de detalle

View Wireless para dispositivos móviles iOS y Android – vers. 1.13.2 - 4 de marzo de 2024

  • Se han introducido algunas mejoras gráficas y funcionales de detalle

View Wireless para dispositivos móviles iOS y Android – vers. 1.13.1 - 12 de febrero de 2024

  • Se han introducido todas las funcionalidades para la configuración del aparato externo Roxie (art. 40170)
  • Se ha introducido la posibilidad para el usuario final de editar algunos parámetros del aparato externo Roxie (art. 40170)
  • Se han introducido algunas mejoras gráficas y funcionales de detalle