Can I monitor the presence in a room with access control via BUS?

No, you can't control the presence in the room from the PC, you can do it by passing the wires from every room to reception and creating a LED panel.