Aktivieren Sie im Menü Einstellungen/WLAN mobile Geräte/ Betriebsart auf ON.

• Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige WLAN-Passwort eingegeben haben
• Prüfen Sie, ob in Ihrem Heim-Router die Funktion der automatischen Adressenzuweisung (DCHP) aktiviert ist und ob noch freie Adressen verfügbar sind.

• Prüfen Sie, ob der Router mit Internet (Daten) verbunden ist
• Versuchen Sie, 40507 mit dem direkt vom Router angelegten WLAN-Netz zu verbinden (kein mit dem Heim-Router verbundener Access Point)
• Prüfen Sie mit einer App wie beispielsweise WiFi Analyzer, ob der WL-Funkkanal des Routers durch ein anderes WLAN-Netz gestört wird, das den gleichen Kanal verwendet. Stellen Sie in diesem Fall den Funkkanal des Routers auf einen Kanal ohne Störungen ein.
• Prüfen Sie außerdem, ob der DSL-Betreiber Ihres Hausanschlusses das Senden von SIP-Paketen sperrt
• Versuchen Sie, die Verbindung des Monitors mit der Cloud über einen Smartphone als Hotspot herzustellen
• Starten Sie den Monitor neu

• Prüfen Sie, ob die Funktion “Rufweiterleitung” aktiviert ist
• Prüfen Sie, ob die "Wolke" am WLAN-Symbol grün erscheint
• Prüfen Sie, ob die Daten- oder WLAN-Verbindung auf dem Smartphone aktiviert ist
• Prüfen Sie die korrekte Funktion des DSL-Anschlusses/WLAN

Deaktivieren Sie die Datenverbindung am Smartphone und aktivieren Sie WLAN auf dem im Monitor
Art.Nr. 40507 eingestellten Netz

Stellen Sie die TAB Videooptimierung im Menü System/erweiterte WLAN-Optionen entsprechend ein

Ja

Ja, mit Ausnahme einiger Due Fili Sets (z.B. 68IG/… )

Möglich ist die Verwendung der Standard-UP-Gehäuse (Art.9191,9192,9193 gemäß den entsprechenden Abmessungen)

Die MASTER-Einheit wird durch die Erkennung der Innengeräte identifiziert. Im MASTER-Klingeltableau ist die Sprechleitung aktiv. Bei Bedarf kann ein Klingeltableau manuell oder mithilfe von SaveProg als MASTER forciert werden.

Alle 4 Videohaustelefone mit installiertem Hausleittechnik-Steuergerät 01960 muss eine Insel mit einem Separator 692S und dem Netzteil 6922 eingerichtet werden. Sämtliche Hausleittechnik-Steuergeräte müssen jeweils und durchgehend vom eigenen Netzteil 01801 versorgt werden.

Sollten alle Videohaustelefone nur über 01963 (2-Draht-Schnittstelle) verfügen und kein Hausleittechnik-Steuergerät aufweisen, kann diese Regel nicht angewandt werden.

ID-Codierung des primären Kenncodes: 1_ Den Hörer abnehmen, die Tasten Glocke und Selbsteinschaltung drücken und bis zum Blinken der Taste Glocke gedrückt halten. 2_ Die Tasten loslassen. 3_ Innerhalb von 5 Sekunden nach Loslassen die Taste Türöffner drücken und solange gedrückt halten, bis ein Hinweiston an der Innenstelle ausgegeben wird und die Kommunikation zwischen der Innenstelle und der externen Elektronikeinheit aktiviert ist. 4_ Die Taste Türöffner loslassen. 5_ Die zuzuweisende Taste (?) oder den zuzuweisenden Code an der Außenstelle drücken bzw. eingeben.  ID-Codierung des sekundären Kenncodes: Den Hörer abnehmen, die Tasten Glocke und Selbsteinschaltung drücken und bis zum Blinken der Taste Glocke gedrückt halten. 2_ Die Tasten loslassen. 3_ Innerhalb von 5 Sekunden nach Loslassen die Tasten Türöffner und Selbsteinschaltung drücken und solange gedrückt halten, bis ein Hinweiston an der Innenstelle ausgegeben wird und die Kommunikation zwischen Innenstelle und externer Elektronikeinheit aktiviert ist. 4_ Die Tasten Türöffner und Selbsteinschaltung loslassen. 5_ Die zuzuweisende Taste (?) oder den zuzuweisenden Code an der Außenstelle drücken bzw. eingeben.

ID-Codierung des primären Kenncodes: 1_Die Abdeckung des Haustelefons abnehmen. 2_Die Taste RESET drücken und gedrückt halten. 3_Gleichzeitig die Taste Türöffner drücken und gedrückt halten. 4_Die Taste RESET loslassen, dabei weiterhin die Taste Türöffner gedrückt halten. 5_Nach 2 Sekunden gibt das Haustelefon einen Signalton aus und wird mit dem Klingeltableau in Kommunikation gesetzt. 6_Die Taste Türöffner loslassen. 7_Bei Klingeltableaus mit Tasten muss nun die Ruftaste des Haustelefons gedrückt werden,
während bei alphanumerischen Klingeltableaus der Rufcode einzugeben und die Taste “GLOCKE” zu drücken ist. 8_Falls in der Anlage ein Haustelefon mit dem gleichen zugewiesenen Kenncode vorhanden sein sollte, gibt das Klingeltableau einen tiefen Signalton aus. Der Vorgang muss daher ab Punkt 2 wiederholt werden. 9_Andernfalls wird der Code dem Haustelefon zugewiesen und die Kommunikation beendet.                                                                                                                                          ID-Codierung des sekundären Kenncodes: 1_Die Abdeckung des Haustelefons abnehmen. 2_Die Taste RESET am Haustelefon drücken und gedrückt halten. 3_Gleichzeitig zur Taste RESET die Taste Türöffner und die Taste Selbsteinschaltung (EINSCH. oben rechts) drücken und gedrückt halten. 4_Die Taste RESET loslassen, dabei weiterhin die Tasten Türöffner und Selbstlernen gedrückt halten. 5_Nach 2 Sekunden gibt das Haustelefon einen Signalton aus und wird mit dem Klingeltableau in Kommunikation gesetzt. 6_Die Taste Türöffner und die Taste Selbsteinschaltung/Selbstlernen loslassen. 7_Bei Klingeltableaus mit Tasten muss nun die Ruftaste des Haustelefons als "Hauptgerät" gedrückt werden, während bei alphanumerischen Klingeltableaus der gleiche Rufcode des "Haupt-Haustelefons" einzugeben und die Taste “GLOCKE” zu drücken ist.

Rücksetzung: 1_ Die Taste Sprechen/Hören drücken und gedrückt halten° 2_ Gleichzeitig die Taste Selbsteinschaltung drücken und die Tasten bis zum Blinken der vorderen roten LED Ruftonabschaltung gedrückt halten. 3_ Die Tasten loslassen. 4_Die Taste Selbsteinschaltung drücken und solange gedrückt halten, bis ein langer Signalton ausgegeben wird. 5_ Während des Signaltons die Taste Selbsteinschaltung loslassen und die Taste Türöffner drücken. 6_ Die Taste Türöffner loslassen.

Rücksetzung: 1_ Die Taste Freisprechen drücken und gedrückt halten; 2_ Gleichzeitig die Taste Selbsteinschaltung drücken und bis zum Blinken der Taste Glocke gedrückt halten. 3_ Die Tasten loslassen; 4_Die Taste Selbsteinschaltung drücken und solange gedrückt halten, bis ein langer Signalton ausgegeben wird. 5_ Während des Signaltons die Taste Selbsteinschaltung loslassen und die Taste Türöffner drücken. 6_ Die Taste Türöffner loslassen.

 

Hierzu empfehlen wir das Video-Tutorial unter dem Link:

 http://www.elvox.com/it/it/tutorial-per-la-configurazione-del-videocitofono-7200-5491152.html

 

ID-Codierung des primären Kenncodes: 1_ Den Hörer abnehmen, die Tasten Glocke und Selbsteinschaltung drücken und bis zum Blinken der Taste Glocke gedrückt halten. 2_ Die Tasten loslassen. 3_ Innerhalb von 5 Sekunden nach Loslassen die Taste Türöffner drücken und solange gedrückt halten, bis ein Hinweiston an der Innenstelle ausgegeben wird und die Kommunikation zwischen der Innenstelle und der externen Elektronikeinheit aktiviert ist. 4_ Die Taste Türöffner loslassen. 5_ Die zuzuweisende Taste (?) oder den zuzuweisenden Code an der Außenstelle drücken bzw. eingeben.  ID-Codierung des sekundären Kenncodes: Den Hörer abnehmen, die Tasten Glocke und Selbsteinschaltung drücken und bis zum Blinken der Taste Glocke gedrückt halten. 2_ Die Tasten loslassen. 3_ Innerhalb von 5 Sekunden nach Loslassen die Tasten Türöffner und Selbsteinschaltung drücken und solange gedrückt halten, bis ein Hinweiston an der Innenstelle ausgegeben wird und die Kommunikation zwischen Innenstelle und externer Elektronikeinheit aktiviert ist. 4_ Die Tasten Türöffner und Selbsteinschaltung loslassen. 5_ Die zuzuweisende Taste (?) oder den zuzuweisenden Code an der Außenstelle drücken bzw. eingeben.

Die Schaltbrücke M unter dem bedruckten weißen Schutz an der Unterseite des Klingeltableau-Schaltkreises muss abgenommen werden.

ID-Codierung des primären Kenncodes: 1_ Taste Sprechen/Hören drücken und gedrückt halten  2_ Gleichzeitig die Taste Selbsteinschaltung drücken. Die Tasten bis zum Blinken der Taste Glocke gedrückt halten. 3_ Die Tasten loslassen. 4_ Innerhalb von 5 Sekunden nach Loslassen die Taste Türöffner drücken und solange gedrückt halten, bis ein Hinweiston an der Innenstelle ausgegeben wird und die Kommunikation zwischen Innenstelle und externer Elektronikeinheit aktiviert ist. 5_ Die Taste Türöffner loslassen. 6_ Die zuzuweisende Taste oder den zuzuweisenden Code an der Außenstelle drücken bzw. eingeben.  ID-Codierung des sekundären Kenncodes: 1_ Taste Sprechen/Hören drücken und gedrückt halten  2_ Gleichzeitig auch die Taste Selbsteinschaltung drücken. Die Tasten bis zum Blinken der Taste Glocke gedrückt halten. 3_ Die Tasten loslassen. 4_ Innerhalb von 5 Sekunden nach Loslassen die Tasten Türöffner und Selbsteinschaltung drücken und solange gedrückt halten, bis ein Hinweiston an der Innenstelle ausgegeben wird und die Kommunikation zwischen Innenstelle und externer Elektronikeinheit aktiviert ist. 5_ Die Taste Türöffner loslassen. 6_ Die zuzuweisende Taste oder den zuzuweisenden Code an der Außenstelle drücken bzw. eingeben.

Um einen "Intercom-Anruf" zu programmieren, müssen nur die folgenden Schritte ausgeführt werden: - gleichzeitig die Tasten SPRECHEN/HÖREN (Lautsprechersymbol) und SELBSTEINSCHALTUNG (Quadratsymbol) betätigen und gedrückt halten; - das Einschalten und das Blinken der roten LED abwarten; - die Taste SPRECHEN/HÖREN und SELBSTEINSCHALTUNG loslassen; - die RUF-Taste (1, 2, 3, 4, 5 oder 6) drücken und gedrückt halten, die für den Intercom-Anruf programmiert werden soll; - den Dreiton abwarten und dann die ANRUF-Taste loslassen; - innerhalb von 30 Sekunden auf der Sprechanlage oder Videosprechanlage, die der gewählten ANRUF-Taste zugeordnet werden soll, die Taste VERRIEGELUNG (Schlüsselsymbol) drücken; Die obigen Angaben gelten für die Artikel: 6611, 6611/AU, 6711, 6711/AU

Um den Code der Primärkennung einzugeben, beachten Sie die folgenden Schritte: - gleichzeitig die Tasten SPRECHEN/HÖREN (Lautsprechersymbol) und SELBSTEINSCHALTUNG (Quadratsymbol) betätigen und gedrückt halten; - das Einschalten und das Blinken der roten LED abwarten; - Die Tasten SPRECHEN/HÖREN und SELBSTEINSCHALTUNG loslassen und die Taste VERRIEGELUNG drücken und gedrückt halten (Schlüsselsymbol) - den "Pfeifton" abwarten und dann die Taste VERRIEGELUNG loslassen; - innerhalb von 30 Sekunden auf dem Tableau die Taste betätigen, die die Videosprechanlage anruft, die codiert wird oder im Fall alphanumerischer Tableaus den Code eingeben. Um den Code der Sekundärkennung einzugeben, beachten Sie die folgenden Schritte: - gleichzeitig die Tasten SPRECHEN/HÖREN und SELBSTEINSCHALTUNG betätigen und gedrückt halten; – das Einschalten und das Blinken der roten LED abwarten; - die Taste SPRECHEN/HÖREN und SELBSTEINSCHALTUNG loslassen; – die Taste VERRIEGELUNG und SELBSTEINSCHALTUNG drücken und gedrückt halten; - den "Pfeifton" abwarten und dann die Taste VERRIEGELUNG und SELBSTEINSCHALTUNG loslassen; - innerhalb von 30 Sekunden auf dem Tableau die Taste betätigen, die die Videosprechanlage anruft, die codiert wird oder im Fall alphanumerischer Tableaus den Code eingeben. Achtung: Manuell können bis zu maximal drei Apparate codiert werden. Darüberhinaus muss der Elvox-Programmierer oder die Software SaveProg verwendet werden. Die obigen Angaben gelten für die Artikel: 6601, 6611, 6621, 6701, 6711, 6721, 6601/AU, 6611/AU, 6701/AU, 6711/AU Um die bebilderte Anleitung für die Programmierung herunterzuladen, die die grundlegenden Programmierschritte für Zwei-Draht-Videoanlagen, für die Serie Giotto, Petrarca, 6600, 6800 und 7200 beschreibt, muss nur dieser Link angeklickt werden: Bebilderte Anleitung Zwei-Draht-Programmierung.

Es gibt zwei Programmiertypen für die Videosprech- und Sprechanlagen der Serie 6600: "Master" und "Slave". Die "Master"-Programmierung ist zum Programmieren der "Haupt"-Videosprechanlage (oder Sprechanlage) in der Anlage zu verwenden. Eine Videosprechanlage wird als "Hauptanlage" definiert, wenn: - es die einzige Videosprechanlage (oder Sprechanlage) in der Anlage ist; - für eine Rufstelle mehrere Videoanlagen angeschlossen sind: eine davon wird als "Hauptanlage" festgelegt und die anderen (die mit derselben Rufstelle verbunden sind) als "Nebenanlagen". Die "Slave"-Programmierung muss also zum Programmieren von Neben-Sprech- und Videosprechanlagen verwendet werden.

Um den Code der Primärkennung einzugeben, beachten Sie die folgenden Schritte: - den Hörer abheben und die vordere Abdeckung entfernen; - die RESET-Taste betätigen (über der Verriegelungsvorrichtung) und gedrückt halten; - die Taste VERRIEGELUNG betätigen und zusammen mit der RESET-Taste gedrückt halten; - die RESET-Taste loslassen und die Verriegelungsvorrichtung ca. zwei Sekunden lang gedrückt halten; - den “Pfeifton” abwarten (der nach ca. zwei Sekunden ertönt) und die Taste VERRIEGELUNG loslassen; - (auf diese Weise wird die Sprechanlage aktiviert und verbindet sich mit dem Haupt-Tableau) - innerhalb von 30 Sekunden auf dem Tableau die Taste betätigen, die der Sprechanlage zugeordnet werden soll, die codiert wird; Um den Code der Sekundärkennung einzugeben, beachten Sie die folgenden Schritte: - den Hörer abheben und die vordere Abdeckung entfernen. Die RESET-Taste (oben auf der Verriegelungsvorrichtung) betätigen und gedrückt halten; - die Taste VERRIEGELUNG zusammen mit der Taste SELBSTEINSCHALTUNG drücken und zusammen mit der RESET-Taste gedrückt halten; - die RESET-Taste loslassen und dabei die anderen Tasten weiter gedrückt halten; - den “Pfeifton” abwarten (der nach ca. zwei Sekunden ertönt) und die Taste VERRIEGELUNG UND SELBSTEINSCHALTUNG loslassen; - (auf diese Weise wird die Sprechanlage aktiviert und verbindet sich mit dem Haupt-Tableau) - innerhalb von 30 Sekunden auf dem Tableau die Taste betätigen, die der Sprechanlage zugeordnet werden soll, die codiert wird (bereits mit der Hauptkennung programmiert); Achtung: Manuell können bis zu maximal drei Apparate codiert werden. Darüberhinaus muss der Elvox-Programmierer oder die Software SaveProg verwendet werden. Für weitere Details zur Codierung der Sprechanlage der Serie Petrarca Art. 6209 können Sie die Installationsanleitung herunterladen, indem Sie auf diesen Link klicken: Anleitungen Art. 6209 Um die bebilderte Anleitung für die Programmierung herunterzuladen, die die grundlegenden Programmierschritte für Zwei-Draht-Videoanlagen, für die Serie Giotto, Petrarca, 6600, 6800 und 7200 beschreibt, muss nur dieser Link angeklickt werden: Bebilderte Anleitung Zwei-Draht-Programmierung.

Zur Einstellung des primären Kenncodes wie folgt vorgehen:

• Den Hörer abnehmen
• Die RESET-Taste (schwarze Taste an der Unterseite des Monitors neben dem Kabelausgang des Hörers) drücken und gedrückt halten
• Die ÖFFNERTASTE (die erste der drei senkrecht angeordneten Tasten an der Vorderseite des Videosprechgeräts) drücken und gedrückt halten
• Die RESET-Taste loslassen
• Warten, bis der „Piepton“ ertönt (dieser ist nach ca. 2 Sekunden zu hören), dann die ÖFFNERTASTE loslassen
• (in diesem Augenblick werden der Monitor und die Sprechleitung des Videosprechgeräts aktiviert und mit dem Haupt-Klingeltableau verbunden)
• innerhalb 30 Sekunden am Klingeltableau die Taste drücken, mit dem das Videosprechgerät angerufen wird, das gerade codiert wird
• Wenn die Programmierung (Einstellung des Kenncodes) erfolgreich war, gibt das Videosprechgerät 2 Sekunden nach Drücken der Taste am Klingeltableau einen hohen „Piepton“ ab und wird dann abgeschaltet.

Zur Einstellung des sekundären Kenncodes wie folgt vorgehen:

• Den Hörer abnehmen
• Die RESET-Taste drücken und gedrückt halten
• Die ÖFFNERTASTE gleichzeitig mit der SELBSTEINSCHALTTASTE (die Taste mit dem Symbol des Quadrats) drücken und zusammen mit der RESET-Taste gedrückt halten
• Die RESET-Taste loslassen
• Warten, bis der „Piepton“ ertönt (dieser ist nach ca. 2 Sekunden zu hören), dann die ÖFFNERTASTE und die SELBSTEINSCHALTTASTE loslassen
• (in diesem Augenblick werden der Monitor und die Sprechleitung des Videosprechgeräts aktiviert und mit dem Haupt-Klingeltableau verbunden)
• innerhalb 30 Sekunden am Klingeltableau die Taste drücken, mit dem das Videosprechgerät angerufen wird, das gerade codiert wird
• Wenn die Programmierung (Einstellung des Kenncodes) erfolgreich war, gibt das Videosprechgerät 2 Sekunden nach Drücken der Taste am Klingeltableau einen hohen „Piepton“ ab und wird dann abgeschaltet.

Achtung: Es können max. 3 Geräte manuell codiert werden. Für mehr Geräte muss das Programmiergerät Elvox oder die Software SaveProg benutzt werden.

Ja, die eventuellen Leitungen der Anlage müssen mit dem entsprechenden Wähler (TV-Abschluss) in den Sprech- oder Videosprechanlagen basierend auf ihrer Position in der Anlage ausgeglichen werden. Die Polbrücke muss für eine Leitung ohne Abschluss in Position A eingegeben werden, für eine Leitung mit 100 Ohm-Abschluss in B und in C für eine Leitung mit 50 Ohm-Abschluss (die verschiedenen Abschlüsse auf jedem Monitor auswählen, bis eine optimale Videoqualität erreicht ist).

Ja. Dieser Arbeitsgang kann über die entsprechende Schnittstelle 692I/U und über die Saveprog-Software bzw. das Programmiergerät Art. 950C (wo möglich) durchgeführt werden.

Die Videoverteiler dienen der Erstellung von Verzweigungen auf der Hauptleitung bei mehreren Videosprechanlagenstellen. Es ist wichtig zu beachten, dass es empfehlenswert ist auf jeder Nebenleitung (vier Ausgänge für jeden 692D), die vom Verteiler eingerichtet wird, nicht mehr als zwei Monitore in Serie in einem Abstand von nicht mehr als 20 Metern anzuschließen.

Ja, Intercom-Anrufe können unabhängig vom Vorliegen eines Trenners programmiert werden. Es ist zu beachten, dass im Fall des Anrufs vom Tableau, das eventuelle Intercom-Gespräch unterbrochen wird, weil seine Priorität niedriger ist. Das Vorhandensein einer Insel (also eines Trenners) garantiert in ihrem Inneren den Intercom-Anruf auch im Fall eines Anrufs vom Tableau an eine anderen Sprech-/Videosprechanlage der Anlage.

Ab der Vers. 1.11 (wenn Sie eine vorangegangene Version haben, muss die Software nur über die Vimar-Schnittstelle 01998.S und die kostenlose Software Easy Tool, die von der Website der Vimar heruntergeladen werden kann, aktualisiert werden).

Ja, diese sind Teil der erweiterten, während der Konfiguration mit der 692i/U und software Saveprog.

Ja, diese kann über einen manuellen Vorgang direkt auf der Videosprechanlage oder über die PC-Schnittstelle Art. 692I/U aktiviert werden. Als Standard ist die Sprech-/Hörfunktion so konfiguriert, dass sie bei konstantem Drücken der Taste aktiviert wird.

Es ist ein Relais digitalen Typs Art. 69RH erforderlich, wenn diese mit einer Nebensteuerung gekoppelt werden, bzw. ein Analogrelais Art. 0170/001, wenn diese mit den Steuerungen F1 oder F2 im Tableau gekoppelt werden.

Im Standby 6 mA, 250 mA in der Anrufphase und 200 mA,. wenn der Monitor eingeschaltet ist, doch kein Anruf vorliegt. Hinweis: Außer den beiden Monitoren für den Anruf muss ein Zusatznetzteil Art. 6923 für jeden zusätzlichen Monitor vorgesehen werden.

Im Fall einer Anlage mit mehreren Tableaus ist es unerlässlich, einen Konzentrator Art. 69MX vorzusehen. Wenn die Tableaus nur dem Audioanruf dienen, wird das Produkt nicht benötigt. Dieser Artikel gestattet den Ausgleich und die Verteilung des von mehreren Tableaus kommenden Videosignals an eine oder mehrere Steigleitungen des Systems. Der Konzentrator ist auch dann vorzusehen, wenn ein Audio-/Video-Tableau und ein Videowähler 69AM/T vorhanden sein sollten.

Ja. Es ist notwendig, im System einen Videowähler Art. 69AM/T vorzusehen, der mit vier Audio-/Videoeingängen ausgestattet ist, die mit max. drei Zusatzmodulen Art. 69AM/T4 bis auf 16 erweitert werden können. Das Einschalten der Videokameras erfolgt manuell durch Betätigen einer spezifischen Taste auf der Videosprechanlage.

Es können max. vier Türsprechfelder 20577/14577 für jede Videosprechanlage konfiguriert werden.

Es ist eine Zone des Systems, in dem die Vorrichtungen (Sprechanlagen/Videosprechanlagen/Tableaus) die Notwendigkeit haben, Intercom-Gespräche zu führen. Ein Beispiel könnte ein Türsprechfeld Art. 20577 in Verbindung mit Videosprechanlagen in einer Wohnung sein, in der die Möglichkeit einer lokalen Kommunikation erforderlich ist, ohne eventuelle, vom Master-Tableau an andere Wohnungen (Inseln) erfolgende Anrufe zu unterbrechen. Die Insel wird eingerichtet, indem eine Zweitleitung über einen Trenner (Art. 692S) und ein Netzteil (Art. 6922.1) elektrisch von der Hauptleitung getrennt wird und die durchgehenden Nachrichten gefiltert werden.

Er ist ein Leitungskoppler, der eine oder mehrere Verzweigungen (Inseln) elektrisch von der Hauptleitung trennt. In ihrem Inneren gestatten die Inseln, die aus mehreren Sprech-/Videosprechanlagen bestehen, Intercom-Anrufe, ohne die Leitung der Hauptleitung (Master-Tableau) zu belegen.

Die Anzahl der Vorrichtungen hat bei Anlage im Ruhezustand (Monitore ausgeschaltet) keine Bedeutung, während das System-Netzteil bei Anruf das Einschalten von max. zwei Videosprechanlagen garantieren kann. Im Fall von Mehrfacheinschaltungen (von drei bis acht) muss ein Zusatznetzteil Art. 6922.1 für jede Videosprechanlage vorgesehen werden.

Alle Tableaus werden im Master-Modus auf den Markt gebracht, doch um sie in Slave umzuwandeln, genügt es, den entsprechenden DIP-Schalter zu betätigen, der unter dem Tastenfeld positioniert ist.

Ja, die meisten Kits sind erweiterbar und ermöglichen den Zusatz weiterer Produkte Due Fili.

Ja, die Leitung muss abgeschlossen werden (RC-Abschluss), indem auf dem letzten Monitor der Verzweigung Polbrücken eingesetzt werden. Die Polbrücke A! dient einer nicht abgeschlossenen Leitung, die Polbrücke AB einer an 100 Ohm-10 nF angepassten Leitung und die Polbrücke BC einer an 50 Ohm-10 nF angepassten Leitung (die Anpassung auswählen, indem beide auf dem jeweiligen Monitor ausprobiert werden, um das beste Ergebnis festzustellen) .

Ja. Es kann ein einziger Anruf (Einzeltaste auf dem Tableau) an bis zu acht Sprech-/Videosprechanlagen gerichtet werden. In der erweiterten Programmierung ist es außerdem möglich, zu definieren, ob das Bild in den während der Rufphase angerufenen Videosprechanlagen aktiviert werden soll oder nicht.

Es sind bis zu 200 Innenstellen (an Sprech- und Videosprechanlagen) möglich, 15 Tableaus (ein Master-Tableau mit ID 1 und weitere 14 Slave-Tableaus), bis zu 16 unabhängige Steigleitungen und 16 Nebenfunktionen.

Der maximale Abstand zwischen Tableau und letztem Monitor darf 300 Meter für Schwarz-Weiß-Bilder.

Das grundlegende Element, das die Anlage steuert, ist das Master-Tableau. Außerdem ist dann das System-Netzteil Art. 6922.1 erforderlich.

Es gibt drei Möglichkeiten: Manuell für die Grundkonfigurationen, über die entsprechenden Tasten in den Geräten, über PC mit Saveprog Software und Schnittstelle 692I/U oder über Elvox-Schnittstelle Art.950C, wo möglich.

Ja, wenn es sich bei der Anlage um eine Sprechanlage handelt (nur Audio). Nein, was Videosprechanlagen (Audio/Video) anbetrifft. In diesem Fall sind spezielle Vorrichtungen wie Videoverteiler und/oder Konzentratoren erforderlich.

Ja, es muss ein interner Schließerkontakt (wenn die Verriegelung geschlossen ist) an einer entsprechenden Elektroverriegelung im Eingang an den Klemmen PA und M des Tableaus angeschlossen werden. Im Fall der geöffneten Tür schaltet sich die grüne Led auf dem Monitor ein.

Ja, es können die Tasten Art. 20066 mit den entsprechenden Anschlusskabeln an die 20557 angeschlossen werden.

Nein, er kann nicht geändert werden.

Es handelt sich um eine vorhandene Funktion, die nicht deaktiviert werden kann.

Ja, dies ist eine bereits auf allen Videosprechanlagen über die entsprechende Taste aktivierbare Funktion. Im Fall von mehreren Tableaus kann die Funktion nach Belieben über die Schnittstelle Saveprog programmiert werden.

Ja, diese Funktion gibt es, jedoch nur für Audioanrufe. Die logische Zuordnung zwischen Anrufer und Angerufenem/n ist nach Belieben auf einer der freien Tasten programmierbar und nicht auf der gewünschten Vorrichtung. Es sind max. sechs unterschiedliche Intercom-Anrufe sowohl von der Videosprechanlage (mit Aktivierung der 2nd-Funktion) als auch von den Sprechanlagen 20557 unter Hinzufügung der traditionellen Schließertasten möglich.

Ja, die Anlage kann jederzeit implementiert werden.

Nein, es ist kein polarisierter Bus.

Nein, diese Funktion wird nicht unterstützt.

Ja, auf dem Vimar-Videosprechanlagenmodul ist auf der Rückseite ein Wähler vorhanden, der es je nach Typ des verwendeten Videosignals (verdrillte Doppelader oder 75 Ohm-Koaxialkabel) gestattet, den geeigneten Modus auszuwählen, um Störungen einzudämmen.

Ja, es genügt, einfach den Anschluss an die Steigleitung vorzunehmen, ohne weitere Kabel zum Netzteil verlegen zu müssen.

Nein, die Steigleitung der Videosprechanlage besteht aus 6 Drähten plus Koaxialkabel, während, was den Anschluss zwischen Netzteil und Tableau betrifft, dieser je nach Position des Tableaus mindestens acht Drähte und ein Koaxialkabel umfasst (das einzige mit anderen parallel geschaltete unten an der Treppe).

Die Videosprechanlage nimmt 200 mA bei Anruf auf, 150 mA bei eingeschaltetem Monitor ohne Anruf und 15 mA im Standby .

Die DIGIBUS-Anlage gestattet größere Flexibilität was die Höchstanzahl der Benutzer betrifft. Im Allgemeinen empfiehlt sich bei mehr als zehn Wohnungen in demselben Gebäude eine Digibus-Videosprechanlage, weil sie im Gegensatz zum Sound System in der Steigleitung nicht für jede Wohnung ein Rückrufkabel zum Tableau erfordert. Im Digibus-System erfolgt die Identifizierung der Geräte und der Steuerungen digital.

Nein, wenn keine besonderen Funktionen erforderlich sind, muss die Programmierung der Parameter nicht geändert werden.

Das Lautstärkeniveau überprüfen, indem der Trimmer auf dem Netzteil betätigt wird bzw. der auf der Videokamera der Außenstelle. Wenn Videokameras oder Außenstellen mit "verlängerbarem Mikrofon" verwendet werden (z. B. Art. 559B oder Art. 930 aus dem Elvox-Katalog), das Mikrofon so installieren, dass kein Larsen-Effekt auftritt.

Bei dem Gesprächssystem handelt es sich um ein “FREISPRECHSYSTEM”, daher muss, um das Gespräch zu aktivieren, die Taste D der Monitorkommunikation gedrückt gehalten werden. Die Anschlüsse und die Lautstärkeeinstellungen durch Betätigen der Trimmer auf dem Netzteil und der Außenstelle überprüfen.

Kontrollieren Sie, ob keine der Nebentasten für das Öffnen blockiert geblieben sind.

Überprüfen, ob der 75 Ohm-Widerstand im letzten Monitor installiert ist. Bei ELVOX-Videoverteiler Art. 6554 überprüfen, ob alle Ausgänge V1-V2-V3-V4 mit den auf den Monitoren an den Klemmen V und M, bzw. auf den nicht verwendeten Ausgängen angeschlossenen 75 Ohm-Widerständen ausgestattet sind. Der letzte angeschlossene Verteiler muss mit dem an die Klemme "V" angeschlossenen 75 Ohm-Widerstand ausgestattet sein.

Die Stromversorgung des Monitors auf den Klemmen 5 und 6 überprüfen, überprüfen, ob der Monitor bei Anruf von der Außenstelle klingelt, bzw. ob das Netzteil den elektronischen Rufton erzeugt: einen Lautsprecher mit ca. 50-100 Ohm zwischen den Klemmen 6 und 8 des Monitors einfügen und einen Anruf von der Außenstelle ausführen. Wenn Monitore installiert sind, die sich gleichzeitig mit dem Anruf einschalten, muss ein ELVOX-Rufverstärker Art. 934 nach dem dritten Monitor und für vier weitere verwendet werden.

Den Anschluss der Klemmen V und M des Monitors überprüfen, das von der Videokamera kommende Signal überprüfen und überprüfen, ob diese mit Strom versorgt wird.

Die Lautstärke P2 auf dem Netzteil 6680 des Sound Systems ist auf das Maximum eingestellt und muss verringert werden.

Für das Sound System ist der Eingriff auf dem Außen-Tableau erforderlich. Auf der Rückseite der Videokamera befindet sich ein Potentiometer, das an der Seite einen Aufkleber trägt, auf dem \"Lautstärke innen\" steht. Durch Einstellen dieses Potentiometers wird die Lautstärke erhöht oder verringert.

Für das Sound System muss der Rufverstärker 2/841 verwendet werden.

Dies bedeutet, dass das Elvox-Freisprechmodul 6560 nicht vorhanden oder nicht angeschlossen ist.

Überprüfen, ob die Eingangsanschlüsse nicht mit denen des Ausgangs des Freisprechmoduls Elvox 6560 vertauscht wurden oder das Freisprechmodul umgekehrt installiert ist.

Überprüfen, ob die Drähte der Gesprächsverbindung auf dem Freisprechmodul Elvox 6560 umgekehrt sind oder das Freisprechmodul umgekehrt installiert ist.

Nein, es wird nur gebraucht, wenn die Sound System-Technologie eingesetzt wird und Freisprechanlagen vorhanden sind (Art. 20555 - 20555.N - 20555.B - 14555 - 14555.SL ).

Der 6560 aus dem Elvox-Katalog dient der Integration der Vimar-Freisprechanlagen in das Sound System (Art. 20555 - 20555.N - 20555.B - 14555 - 14555.SL ) und ist so nahe wie möglich am Elvox-Netzteil zu positionieren, indem er gemäß der Pläne der Anleitungen vor den anderen installierten Geräten angeschlossen wird.

Nein, im Sound System müssen die Videoverteiler 5556/004 - 6554 verwendet werden bzw. die \" Reihenschaltung\".

Nein, es muss das Fernwirkmodul Art. 6591 - Art. 6592 mit dem Sound System verwendet werden.

Nein, es ist unbedingt ein Netzteil 6680 zu verwenden und der Videoteil nicht anzuschließen, da der VIMAR-Monitor mit Videosprechanlagenmodul eine Versorgung (+ und – des 6680)….verlangt.

Ein Netzteil 6680 kann maximal zwei VIMAR-Monitore mit Videosprechanlagenmodul unterstützen. Sollte eine größere Anzahl Monitore installiert werden sollen, ist ein Zusatznetzteil ELVOX Art. 6582 zu verwenden, das seinerseits weitere zwei Monitore unterstützen kann.

Ja und die Einstellung ist bei eingeschaltetem Monitor durchzuführen. Die Taste H betätigen und dabei die Antworttaste D gedrückt halten, um die Lautstärke zu verringern und die Taste I und dabei die Antworttaste D gedrückt halten, um sie zu erhöhen.

Ja und die Einstellung ist bei ausgeschaltetem Monitor durchzuführen. Betätigen Sie die Taste H, um die Lautstärke zu verringern und die Taste I, um sie zu erhöhen.

Ja, es können externe Klingelton-Verstärker installiert werden, indem die Klemmen 5 und 8 (Rufeingang Tableau oder andere Rufeingänge, die aus der Ferne möglich sein oder verstärkt werden sollen) des ausziehbaren 16-poligen Verbinders des Vimar-Videoanlagenmoduls verwendet werden.

Nein, diese Funktion wird nicht unterstützt.

Nein, diese Funktion wird nicht unterstützt.

Ja, mit dem Sound System muss nur der Ausgang AU des Netzteils 6680 an die Klemme 12 des ausziehbaren 16-poligen Verbinders auf dem Vimar-Videosprechanlagenmodul angeschlossen werden. Die Funktion des automatischen Einschaltens kann aktiviert werden, indem die Taste C oder D des Monitors betätigt wird, je nach Konfiguration desselben (wenn die Gesprächsunterdrückung aktiviert ist, kann das automatische Einschalten nur über die Antworttaste D erfolgen).

Ja, die beiden Anrufe können einem anderen Tonerzeuger im Netzteil des Sound Systems zugeordnet werden, so dass die Klingeltöne je nach Herkunft des Anrufs unterschieden werden können. Diese Funktion ist dank mehrerer unterschiedlicher Anrufeingänge auf dem ausziehbaren 16-poligen Verbinder zur Steigleitung möglich (Klemmen 8 und 11 ).

Maximal zwei, darüber hinaus muss ein zusätzliches Netzteil 6582 - 6583 verwendet werden

Die Videosprechanlage nimmt 240 mA bei Anruf auf, 135 mA bei eingeschaltetem Monitor ohne Anruf und 20 mA im Standby .

Nein, das By-me-System ist nur mit den verschiedenen Technologien für Videosprechanlagen der Firma Elvox (Sound System, DigiBus, Zwei-Draht und CCTV) kompatibel.

Das By-me-Steuergerät kann entweder als Steuerung zur Kontrolle der Automationen + SAI oder als einfacher Monitor der Videosprechanlage funktionieren (nur bei Videosprechanlagen von Elvox). Es kann auch mit beiden Funktionen betrieben werden, je nachdem ob die Platine zur Verwaltung der einen oder der anderen Funktion gekauft wird oder beide, die am Display verwendet werden. Im Fall von By-me-Wand- anstelle von Einbausteuergeräten ist im Monitor bereits die eine, die andere oder beide Platine eingebaut (die Artikelkennnummern ändern sich: 01950, 01951 usw.).

In den Anleitungen die Codierung des "zusätzlichen Kenncodes" befolgen.

Nein, die Codierung darf nur mit der Master-Türstation ausgeführt werden.

Nein, die Codierung der Innenstellen darf nur mit der Master-Türstation ausgeführt werden. Aus diesem Grund sind bei mehreren Klingeltableaus in einer Anlage als erstes die Tableaus im Treppenhaus als Slave oder parallel einzurichten.

Ja, hierzu den Jumper SA an der Station entfernen, um die Einschaltung der internen Videosprechstellen zu aktivieren.

Bei einer Abzweigung auf der Etage mit Videoverteilern muss der Abschlusswiderstand an sämtlichen Verteilern abgenommen und nur am letzten angelegt werden (Jumper in den aktiven und passiven Verteilern).

Bei einer Ein-/Ausgangskonfiguration muss der Abschlusswiderstand an sämtlichen Haus- bzw. Videohaustelefonen abgenommen und nur auf dem letzten angelegt werden.

Höchstens 2 gleichzeitig eingeschaltete Videosprechanlagen. Ab der dritten muss für jede zusätzliche Videostation ein Art. 6923 installiert werden. Beim Videohaustelefon Art. 6329 muss ein Zusatznetzgerät ab der zweiten Videostation eingebaut werden.

In der Klemmenleiste des Klingeltableaus überprüfen, ob zwischen den Klemmen +12 und VLed eine Schaltbrücke besteht.

In einer Elvox Due Fili Anlage muss stets nur eine "Master" Türstation (wie werkseitig geliefert) vorhanden sein, wobei die anderen als "Slave" zu programmieren sind. Hierzu der Station gemäß Anleitungen einen ID-Code zuweisen.

In jedem beliebigen Bus-Punkt müssen ca. 28 Vdc anliegen.

In diesem Fall ist die Ruftaste keinem Haus- bzw. Videohaustelefon zugewiesen.

Die vorschriftsmäßige Mikrofonposition in der Außenstelle überprüfen. Die Mikrofonöffnung muss nach unten gerichtet sein. Die Lautstärkeregler vorn am Klingeltableau einstellen.

Nein, in den Anleitungen die Codierung des "zusätzlichen" Kenncodes befolgen.

Codierte Geräte geben beim Drücken einer Taste einen tiefen "Piepton" aus, nicht codierte dagegen drei "Tonzeichen".

Nein, die Due Fili Steigleitung kann auch ohne Due Fili Klingeltableau realisiert werden, auf jeden Fall ist aber die Programmierung mit einem Due Fili Klingeltableau erforderlich. Die Due Fili Innenstellen werden von dem/den Digibus Klingeltableau/s angerufen.

Auf Digibus-Seite 3 + Koaxialkabel (bei Videoanlage), nur 3 dagegen bei reinen Türsprechanlagen; ein Paar gedriller Leiter auf Due Fili Seite.

Von 2 bis 15, da die Schnittstelle von der Due Fili Anlage als Neben-Türstation eingestuft wird

Bis zu 14 Klingeltableaus

Bis zu insgesamt 200 Vorrichtungen (Monitore und Haustelefone).